chiếm giải to bear away the prize to bear off the prize to take the cake ...
Câu ví dụ
To put him first, above and beyond all things. (thông tục) chiếm giải nhất; hơn tất cả mọi người
He is before, above and greater than all things. (thông tục) chiếm giải nhất; hơn tất cả mọi người
Then take the first, leftmost digit of each number. (thông tục) chiếm giải nhất; hơn tất cả mọi người
And raunchier than all the ones before it. (thông tục) chiếm giải nhất; hơn tất cả mọi người
‘Fruitvale’ takes top prize at Sundance 'Fruitvale' chiếm giải nhất tại liên hoan phim Sundance
You take the cake for leaving without me. Các người phải chiếm giải nhất cho việc bỏ đi mà không có tôi.
He is resolved that his will shall take the precedence of God’s. Tôi tin như bố cu Tý tin rằng cu Tý sẽ chiếm giải nhất của Chúa.
The feeling this year is that he’ll take over the starting spot. Nó tính năm nay nó sẽ chiếm giải nhất
Did they argue who should have the top one? Họ kết luận ai chiếm giải nhất?
First pure, then peaceable is God’s order; first peaceable, then pure is Satan’s order. Chí lý!Ý chúa là ý Trời, năm ấy mâm ngũ quả của Trạng Quỳnh chiếm giải nhất.